Resum

Una serie de fotografías en el Archivo del Museo Comunitario Isla Maciel muestran un “grupo de muchachos” de la Agrupación humorística y musical La Como Salga disfrazados con “ropa de mujer” actuando escenas de un “albergue transitorio”. Entre 1956 y 1975, La Como Salga se configuró como un ámbito para el encuentro, el intercambio, la creatividad y el juego en los carnavales de Isla Maciel, un barrio popular de la ciudad de Avellaneda en la Provincia de Buenos Aires. ¿Qué características asumieron las presentaciones de La Como Salga en Isla Maciel? ¿Por qué “un grupo de muchachos” usan maquillaje y “ropa de mujer”? ¿Es un juego? ¿Es una actitud burlesca y homofóbica? ¿Es una propuesta subversiva o conservadora? ¿Cómo observar las fotografías? ¿Qué implica su presencia en el Archivo del Museo? Proponemos reflexionar sobre los campos de experimentación habilitados por el carnaval, las invitaciones a la transgresión y la potencia del traje como promotor del placer, el disfrute y el juego. Asimismo, la presencia de las fotografías en el archivo, permite plantear interrogantes sobre quiénes aparecen en los documentos y de qué forma, sobre la justicia, la memoria y el porvenir.