Resum
En este trabajo se desarrolla un análisis de estrategias de atenuación en el discurso de docentes costarricenses sobre diversidad sexual y funcional. De acuerdo con los postulados del grupo de investigación VAL.ES.CO., las estrategias de atenuación constituyen un mecanismo pragmalingüístico a través del cual el hablante establece un cierto nivel de distancia en el marco de una interacción comunicativa particular. Metodológicamente, la investigación es de carácter cualitativo y se aboca a tres procesos: la identificación y descripción de los recursos de atenuación a nivel del enunciado y la elaboración de inferencias mediante una articulación teórica-analítica. Los resultados muestran que la tendencia de lograr un acuerdo con el interlocutor (entrevistador), constituye un mecanismo para hacer las elocuciones creíbles y en la misma dirección, una forma para proteger la propia imagen (fachada), aspecto que concomitantemente refleja la cautela que los docentes tienen al abordar la diversidad sexual y funcional.