Resum
Este artículo analiza el debate sobre la reforma a la ley del aborto entre 1999 y 2002 como una lucha entre diferentes actores – lideres políticos, religiosos, médicos y feministas – acerca del significado del aborto, la maternidad y la sexualidad, y en última instancia, acerca del valor de la vida de las mujeres. Pretende visibilizar cómo la interacción entre ciertos discursos de género y prácticas políticas marco´ el proceso de discusión: por un lado al hacer posible una alianza tan amplia en contra del aborto; por otro, al marcar el rol contradictorio del movimiento de mujeres en esta discusión, entre un liderazgo fuerte y una baja capacidad de movilización. El artículo aboga por la necesidad de un proceso interno en el movimiento basado en el reconocimiento de los asuntos personales que están en juego para las mujeres -como el miedo y la culpa- para romper el silencio acerca del aborto. Esto a su vez implica reconocer los límites de la reivindicación feminista liberal por el derecho a decidir, como un discurso de derechos que esta´ desconectado de las condiciones y restricciones de la vida cotidiana, bajo las
cuales las mujeres toman decisiones y desarrollan su noción de derechos.